| 翻訳と辞書 |
| 詠春拳 (1994年の映画) ： ウィキペディア日本語版 |
レディ・ファイター 詠春拳伝説[れでぃ ふぁいたー えいしゅんけんでんせつ]
『レディ・ファイター 詠春拳伝説』（レディ・ファイター えいしゅんけんでんせつ、原題：詠春、英題：Wing Chun）は、1994年に公開された香港カンフー映画。DVD発売の際の邦題は『詠春拳』（えいしゅんけん）。いずれも廃盤。
== 概要 ==
1992年の『ポリス・ストーリー3』、1997年『007 トゥモロー・ネバー・ダイ』や2000年公開の『グリーン・デスティニー』で存在感を示した世界的女性アクションスター、ミシェール・ヨー香港時代全盛期のカンフー映画。タイトル通り、中国南派武術の一種「詠春拳」の開祖であるを主人公にしているが、動きとして詠春拳そのものは登場せず、当時主流であったワイヤーワークを多用した派手なアクションとなっている。劇中の「豆腐を壊したら負け」勝負は、その後『グリーン・デスティニー』や「キル・ビル」シリーズなどアジアハリウッドの女性アクションにおいても観客を魅了したユエン・ウーピン（袁和平）監督の力強く美しい動作設計が光る。動作指導には監督の実弟ユエン・シュンイー（袁信義）のほか、出演しているドニー・イェンも名を連ねている。なお、詠春の師匠である五枚尼姑にはキン・フー（胡金銓）監督『』などで1960年代に剣劇の女王として人気を誇った（鄭佩佩）が扮した。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「レディ・ファイター 詠春拳伝説」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Wing Chun (film) 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|